Francúzsky jazyk & Francúzska gramatika - Francúzština online

francuzstina slider

Hlavná stránka Cestovateľský denník
Cestovateľský denník

Cestovateľský denník (9)

Podeľte sa snami o vaše cestovateľské zážitky z francúzska.

dec 28, 2015 Napísal(a)
Zápisky z Belgicka: Antwerpen
Okay, alors : il faut taper dans le Google www.belgianrail.be, c'est le site lequel nos amis d'ESN ULg nous avons recommandé pour chercher des trains pour nos voyages en Belgique. De : Liège-Guillemins ; A : Antwerpen-Centraal. Okay, un clique sur « Horaires & achat billets » et voilà :) . Bah, merde ! Le site a trouvé la route de Liège à Anvers. Je me suis trompé, encore une fois. De : Liège-Guillemins ; A : Antwerpen-Centraal. Et voil... merde, de nouveau ! Suis-je fou ? Mais attend Majo, tu te rappelle aux noms des villes belges ? Comment on dit Antwerpen en français ? Google, Wikipedia Antverp English, le site français... ah, bon ! Alors,…
sep 15, 2015 Napísal(a)
Zápisky z Belgicka: Gent
Je me réveille très lentement à six heures du matin, mais je me sens comme si j'étais épuisé. Hier, on a voyagé pour un jour à Bruges où l'on a marché toute la journée. Bien qu'il n'est que le 12 octobre, ici en Belgique il fait plus obscure qu'en Slovaquie ces matins où il n'est pas tellement de soleil à six heures. Mais réveille-toi ! Aujourd'hui nous allons à Gent !
júl 20, 2015 Napísal(a)
Les balades à Paris : Château de Versailles
La visite du Paris, de la capitale de France où chaque jeune étudiant de la langue française rêve de passer au moins quelques jours de sa vie, compte une obligation : le château du Roi-Soleil à Versailles.
mar 06, 2015 Napísal(a)
Zápisky z Belgicka: Bruges
  Mon ami de Finlande m'a dit au juin, trois mois avant mon Erasmus, que je dois visiter comme la première ville belge la ville de Bruges. J'ai su que c'est une ville près de la mer, mais pourtant j'ai été agréablement supris. Maintenant Bruges c'est Venise de Belgique pour moi.
jan 23, 2015 Napísal(a)
Zápisky z Belgicka: la culture belge et les belgicismes
La vie d'un étudiant Erasmus est une opportunité incroyable et une expérience qui vous influencera beaucoup. Vous rencontrez des étudiants des autres parties du monde (moi personnellement, sauf l'Europe, c'était le Brésil, le Japon, l'Inde, la Nouvelle-Zélande ou le Canada), et vous reconnaissez votre pays de destination. Naturellement, vous avez aussi un choc culturel et après vous devez faire face à la communication interculturelle, gérer toutes les nuances qui font la différence entre votre culture et celle à votre destination.
dec 10, 2014 Napísal(a)
Grenoble, študentský kampus
Grenoble pre bežného zahraničného turistu na prvé počutie nepatrí k tým najznámejším francúzskym mestám. Toto asi 500-tisícové mesto (vrátane okolitej aglomerácie) sa nachádza na juhovýchode Francúzska, v blízkosti francúzskych Álp, naozaj neďaleko od švajčiarskych a talianskych hraníc. Vďaka jeho polohe sa tu miesia stredofrancúzske prvky z okolia Lyonu so stredomorskými vplyvmi z Provence a horskými prvkami z alpského prostredia. Grenoble je hlavným mestom administratívnej oblasti Isère v regióne Rhône-Alpes, centrom výskumu, vývoja, zdravotným centrom a tiež veľmi príjemným študentským mestom. 
dec 01, 2014 Napísal(a)
Zápisky z Belgicka: Bruxelles
Même si j'étais dans la capitale de Belgique déjà deux fois et pour cette raison elle n'a pas figuré dans mes plans turistiques, essayez de dire « Non » à votre amie de Bulgarie qui n'y était jamais et qui a cherché quelqu'un pour y aller. Baaah... pourquoi pas :) ???
nov 13, 2014 Napísal(a)
Zápisky z Belgicka: Bouillon
Notre premier voyage organisé par nos amis d'ESN ULg (Erasmus Student Network d'Université de Liège) était pour voir un petit village que, d'après leurs mots, on n'aurait jamais découvrir sans eux. Et ils étaient vrais. Le début de mon Erasmus en Belgique ne pouvait pas commencer autrement ! Bouillon, un village qui ne compte que 5 500 habitants, se trouve au sud de la Belgique, presqu'à la frontière avec la France. Tout le village est situé dans une vallée au bord de la rivière Semois qui forme un arc atypique. Cela a l'air d'un fer à cheval. La dominante de Bouillon qui…
apr 28, 2013 Napísal(a)
Ile de Brehat
Un vrai petit coin de paradis - Île-de-Bréhat est située dans le département des Côtes-d'Armor au nord de la Bretagne.

La petite optimiste

Najnovšie Články

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Prev Next

Les youtubeurs français : Cyprien

05.02.2017 Kultúra

Les youtubeurs français : Cyprien

Pendant mon séjour Erasmus en Belgique, j'avais un devoir bien intéressant : regarder le vidéo d'un youtubeur français « C'était mieux avant », s'inspirer et écrire un text de ce qu'il était mieux avant....

Marian Polasek - avatar Marian Polasek

Read more

Radin !

12.11.2016 Kultúra

Radin !

Le dernier film de Dany Boon est finalement sorti dans les cinémas français en septembre de cette année et il est immédiatement devenu l'objet d'amusement dans le monde francophone !

Marian Polasek - avatar Marian Polasek

Read more

Candide Thovex: "Obyčajný" deň…

22.03.2016 Zaujímavé materiály

Pustí sa zo svahu a nič ho nezastaví. Ľudia, stromy, voda, dokonca ani trávnatý porast pre neho nepredstavujú žiadnu prekážku. Reč nie je o novom ruskom "tereňáku" zdolávajúcom všetko, čo...

Adriána Švecová - avatar Adriána Švecová

Read more

7 tipov na rozšírenie slovnej zásoby

22.02.2016 Zaujímavé materiály

Rozhodnutie učiť sa francúzštinu alebo sa v nej zlepšiť často znamená len to, že sa rozhodneme prihlásiť na nejaký jazykový kurz. Nakúpime učebnice, nový zošit a potom len netrpezlivo čakáme, čo...

Petra - avatar Petra

Read more

Zápisky z Belgicka: Antwerpen

28.12.2015 Cestovateľský denník

Okay, alors : il faut taper dans le Google www.belgianrail.be, c'est le site lequel nos amis d'ESN ULg nous avons recommandé pour chercher des trains pour nos voyages en Belgique. De : Liège-Guillemins ;...

Marian Polasek - avatar Marian Polasek

Read more

Užívateľská časť

Môžete navštíviť ...

Najnovšie Reálie

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Prev Next

un club poulet (jambon, fromage etc.)

20.11 2013 Francúzske reálie

"un club" je sendvič z bieleho mäkkého chleba (pain de mie), ktorý sa rozkrojí na dva rovnaké trojuholníky a podáva sa v brasseries so šalátom ako obedná ponuka, alebo sa...

Mária Dopjerová-Danthine - avatar Mária Dopjerová-Danthine

Read more

les erreurs d'étourderie

08.10 2013 Francúzske reálie

pravopisné chyby z nepozornosti

Mária Dopjerová-Danthine - avatar Mária Dopjerová-Danthine

Read more

un académique

04.10 2013 Francúzske reálie

ako podstatné meno znamená "tanečný úbor" "tutu" je nazberaná suknička na balet "un justaucorps" je úbor priliehavý na telo a "un académique" je "priliehavý úbor ale aj s legínami"  

Mária Dopjerová-Danthine - avatar Mária Dopjerová-Danthine

Read more

depuis la nuit des temps

02.10 2013 Francúzske reálie

v prenesom význame "odjakživa", "oddávna"

Mária Dopjerová-Danthine - avatar Mária Dopjerová-Danthine

Read more

passer à la casserole

28.09 2013 Francúzske reálie

náhle zomrieť, alebo aj prejsť nejakou náročnou životnou skúškou niekedy aj vo význame, keď žena je nútená pristať na sexuálny akt

Mária Dopjerová-Danthine - avatar Mária Dopjerová-Danthine

Read more

Newsletter

Newsletter
Prihlásenie sa na odoberanie noviniek.
Meno a priezvisko
Invalid Input
Email (*)
Povinné pole.

Nesprávny vstup
Odoslať

Mohlo by vás zaujímať

Top of Page