Francúzsky jazyk & Francúzska gramatika - Francúzština online

francuzstina slider

365. une sainte nitouche

 

365. une sainte nitouche – doslovne « svätá nedotýkavka », v prenesom význame tak označíme « ženu, alebo dievča, ktoré sa tvári ako veľká puritánka a pritom v skutočnosti flirtuje naokolo a zďaleka nie je tak zásadová, ako sa tvári, pokrytecky sa tvári nevinne ». Slovo « nitouche » pochádza z « ne pas toucher » (nedotýkať sa).

Príklad : « Elle joue la sainte nitouche et pourtant après chaque soirée elle part avec un autre garçon. (Hrá sa na veľkú svätuškárku, avšak po každom večierku odchádza domov s iným chlapcom.)

Francúzština.eu

Francúzština.eu

Portál francúzština.eu je portál, ktorý je venovaný francúzskemu jazyku. Nájdete na ňom francúzsku gramatiku, online testy, databázy prekladateľov, databázy jazykových śkol, maturitné tému, referáty a mnoho iného.

Webstránka: www.francuzstina.eu E-mail Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.

La petite optimiste

Užívateľská časť

Môžete navštíviť ...

Newsletter

Newsletter
Prihlásenie sa na odoberanie noviniek.
Meno a priezvisko
Invalid Input
Email (*)
Povinné pole.

Nesprávny vstup
Odoslať

Facebook fanúšikovia

Mohlo by vás zaujímať

Top of Page