Nesamostatné tvary (adjectifs possessifs)

mon	ma	podstatné meno v jedn. čísle	mes	podstatne meno v množnom čísle
ton	ta		tes
son	sa		ses
notre			nos
votre			vos
leur			leurs

 

- Nesamostatné zámená stoja vo vete PRED podstatným menom a zhodujú sa s ním v RODE a ČÍSLE

- Nahrádzajú člen

- Ak podstatné meno v  jedn. čísle žen. rodu začína na samohlásku alebo nemé –h-, používajú sa tvary mon, ton, son ( kvôli plynulejšej výslovnosti)

 

 

Napr.

 

J´ai un frère et une soeur. C´est mon frère et ma soeur. Et ce sont mes parents.

Tu as un frère et une soeur. C´est ton frère et ta soeur. Et ce sont tes parents.

Il a un frère et une soeur. C´est son frère et sa soeur. Et ce sont ses parents.

Elle a un frère et une soeur. C´est son frère et sa soeur. Et ce sont ses parents.

 

Nous avons un frère et une soeur. C´est notre frère et notre soeur. Et ce sont nos parents.

Vous avez un frère et une soeur. C´est votre frère et votre soeur. Et ce sont vos parents.

Ils ont un frère et une soeur. C´est leur frère et leur soeur. Et ce sont leurs parents.

Elles ont un frère et une soeur. C´est leur frère et leur soeur. Et ce sont leurs parents.

 

 

 

Samostatné tvary ( Pronoms possessifs)

 

Nahrádzajú vo vete nesamostatné privlastňovacie zámeno + podstatné meno, aby sme sa vyhli opakovaniu tých istých slov. Rešpektujú rod a číslo nahradeného tvaru.

 

Ak je jeden vlastník –	sg. muž.rod	žen.rod	pl. muž.rod	žen.rod
	le mien	la mienne	les miens	les miennes
	le tien	la tienne	les tiens	les tiennes
	le sien	la sienne	les siens	les siennes
viac vlastníkov	le nôtre	la nôtre	les nôtres
	le vôtre	la vôtre	les vôtres
	le leur	la leur	les leurs

 

Použitie:

· Zastupujú podstatné mená, preto sa používajú s členom, rod a číslo zodpovedá

zastupovanému podstatnému menu.

· S predložkou à sa sťahuje na au mien, aux miens, aux miennes.

· S predložkou de sa sťahuje na du mien, des miens, des miennes.

 

Napr. Notre jardin est plus petit que le vôtre (= votre jardin).

Mon livre et le tien (= ton livre) sont sur la table.

Nos enfants sont grands mais les leurs (= leurs enfants) sont encore petits.