Každé dieťa sa vždy poteší, keď má konečne čas vyhradený na svoj obľúbený seriál alebo film. Ak sa snažíte aj vy viesť svoje deti k francúzštine už od útleho veku a radi by ste im pustili niektorý z detských seriálov, prinášam vám zopár overených tipov. Všetky tieto seriály máme starostlivo odpozerané a u nás mali zaručene úspech. Jazyková bariéra prekáža deťom menej než dospelým, preto je to super spôsob, ako ich zoznámiť s francúzštinou. Ak si chcete precvičit francúzštinu aj vy, tak sa k nim jednoducho pridajte.

My sme začali pozerať seriály približne v dvoch rokoch. Osobne nie som zástancom trávenia času pred obrazovkou, preto je tento zoznam relatívne krátky na obdobie od dvoch do šiestich rokov, avšak si myslím, že radšej menej a kvalitnejšie. Na internete nájdete množstvo videií, ktoré môžete deťom ukázať. Ak sa vám však nechce hľadať alebo seriály vo francúzštine nepoznáte, tu vám ich ponúkame na jednom mieste spolu s odkazom.

Voici la liste de nos dessins animés préférés. Podľa nás vhodné pre deti od 2 do 6 rokov a všetkých dospelých, ktorí chcú réviser leur français :

 

Petit Ours Brun – krátke časti o malom mackovi a jeho radostiach a starostiach

https://www.youtube.com/watch?v=2rrucWXT_JM

T´choupi – príbehy o chlapcovi v podobe tučniačika

https://www.youtube.com/watch?v=7zBqopjayHY

Oui Oui – krajina hračiek a život v nej plný zážitkov

https://www.youtube.com/watch?v=Qby2wlmHsq0

Peppa Pig – prasiatko Peppa a jej rodina

https://www.youtube.com/watch?v=Ltr2LdY_2SY

Caillou – chlapček Caillou s veľmi milým detským hláskom (veľký úspech, v našej top 3)

https://www.youtube.com/watch?v=mEhEfTy0Q6Q

Tracteur Tom – dobrodružstvá traktora Toma a jeho kamarátov

https://www.youtube.com/watch?v=OLl8_UZcIik

Pat Patrouille – kto by nepoznal Tlapkovú patrolu ? Je síce ťažšie nájsť kvalitný obraz a zvuk, ale na dailymotion je týchto častí pomerne dosť

https://www.dailymotion.com/video/x5lu2bu

Thomas et ses amis – vláčik Tomáš a jeho život na ostrove Chicalor – dialógy sú dlhšie a slovná zásoba je náročnejšia

https://www.youtube.com/watch?v=ykgeRMTvbWM

Sam le pompier – požiarnik Sam, ktorý je stále tam, kde ho najviac potrebujú

https://www.youtube.com/watch?v=vGAznXjd0us

Drôles de petites bêtes - zaujímavý život malých chrobáčikov, včeličiek, mravčekov (pre nás jeden z top 3)

https://www.youtube.com/watch?v=MOAoSQYhVSc

Maya l´Abeille - včielka Maja a jej kamaráti

https://www.youtube.com/watch?v=KF8mHfnNQSE

Boule et Bill – chlapec Boule a jeho pes Bill (ďalší z top 3)

https://www.youtube.com/watch?v=UBQeO-Y9X_g

Les Schtroumpfs – modrí Šmolkovia nikdy nevyjdú z módy

https://www.youtube.com/watch?v=gSVrIqKxDEE

Pierre Lapin – francúzska verzia Peter Rabbit

https://www.youtube.com/watch?v=qxtV9nSp9vo

Martine – určite odporúčame od 7 rokov vyššie, niektoré scénky sú náročnejsie na porozumenie. Pozeráme zatiaľ len občasne.

https://www.youtube.com/watch?v=Epa0_1NYfyQ

 

Gabriela Viňanská

Odporúčané a overené 6 ročným Borisom