Podmieňovací spôsob - Conditionnel
a/ Prítomný – conditionnel présent:
Tvorí sa pridaním koncoviek -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient k infinitívu pravidelných slovies:
je parlerais |
je finirais |
répondr-e |
je répondrais |
tu parlerais |
tu finirais |
|
tu répondrais |
il parlerait |
il finirait |
|
il répondrait |
nous parlerions |
nous finirions |
|
nous répondrions |
vous parleriez |
vous finiriez |
|
vous répondriez |
ils parleraient |
ils finiraient |
|
ils répondraient |
!!! Výslovnosť v jednotnom čísle a v 3. osobe množného čísla je rovnaká!!!
- Pri nepravidelných slovesách je rovnaký základ ako pri budúcom čase Futur simple:
Ex. j´aurais, tu irais, il ferait, nous devrions, vous voudriez, ils sauraient
Conditionnel vyjadruje:
- predpokladaný dej, možnosť, prianie:
Ex. Je voudrais aller en France. (Chcel by som ísť do Francúzska.)
- následnosť vzhľadom k inému minulému deju:
Ex. Il a dit qu`il téléphonerait à l`aéroport. (Povedal, že zavolá na letisko.)
- podmienku v prítomnosti:
Ex. Si tu pouvais, est-ce que tu voudrais m`accompagner? (Keby si mohol, chcel by si ma odprevadiť?)
b/ Minulý – conditionnel passé
Tvorí sa z prítomného podmieňovacieho spôsobu pomocného slovesa avoir/être + participe passé významového slovesa: j`aurais parlé, il serait sorti.
- Vyjadruje dej, ktorý sa mohol realizovať za určitých podmienok v minulosti:
Ex. S`il avait vu ce film, il l`aurait aimé. (Keby bol videl ten film, bol by sa mu páčil.)
- vyjadruje aj ľútosť, výčitku:
Ex. Tu aurais pu me laisser les clés chez le voisin. (Mohol si mi nechať kľúče u suseda.)